The puzzles in This Language and Deze Taal together vary in size from
8 by 8 to 11 by 11.
Below they are listed with the number of words or names, the first
clue across and the first clue down: De interaktieve tweetalige
kruiswoordraadsels in Deze Taal en This Language variëren in grootte van
8 bij 8 tot 11 bij 11.
Hier volgt van elk kruiswoordraadsel het aantal woorden of namen, de
eerste aanwijzing voor horizontaal en de eerste voor vertikaal:
With a Personal Touch /
Met 'n persoonlijke toets
15 words, starting with 'lauditory lyric poem' and 'person who tends
to anticipate good outcomes' 15 woorden, te beginnen met 'lyrisch lofdicht' en 'iemand die
gunstige verwachtingen koestert'
First General One /
Eerste algemene
20 words, starting with 'radio amateur' and 'American fun' 20 woorden, te beginnen met 'schink' en 'luim'
Second General One /
Tweede algemene
19 words, starting with 'because' and 'supply with weapons' 19 woorden, te beginnen met 'verbrande turf' en
'behoeftig'
The cross-sentence puzzle in Zhezhong Yuyan is of size 10 by 10.
Clues are given in This Language, then entered in Pinyin syllables (with
numbers instead of tone marks) and automatically converted to Hanzi
characters, except for homonyms. In the case of homonymic syllables the
choice of character is left to the user. Below the present puzzle is
listed with the number of sentences, the first clue across and the first
clue down:
With a Personal Touch
12 sentences, starting with 'Is that poem about the two that will always
be new any good?' and 'Whose is that neutral, but perhaps not impartial,
philosophy?', altogether 68 characters of which 58 different ones
Similar sliding puzzles and crosswords can be found at TRINPsite: